♧ 15부 :: 4월 20일 수요일 밤 9시 55분 ♧
한별의 생부가 영조임을 깨달은 정은은 약혼식을 망설이고
강우가 그런 정은을 데리고 도망친다.
이를 모르는 영조는 정은을 찾아 헤매는데...
한편, 영조는 이복형 영국의 방해로 사업이 위기에 처하자 절망하고
정은이 그런 영조를 다독이며 그의 손을 놓지 않기로 마음을 다진다.
한편, 유경은 최종달이 쳐 놓은 덫에 걸려 그와 손을 잡지만
자신의 원수가 영조 집안이 아닌 최종달임을 알게 되고
영조에게 전화를 걸어 오열하는데...
(예고영상은 준비중입니다)
♧ 15部 :: 4月20日 水曜日 夜 9時55分 ♧
ハンビョルの実の父親がヨンジョであることに気がついたジョンウンは婚約式を迷い
カンウがジョンウンを連れて逃げる。
これを知らないヨンジェはジョンウンを見つけて回るが...
一方、ヨンジョは腹違いの兄ヨングクの妨害でビジネスが危機に置かれている事に絶望している
ジョンウンは、そんなヨンジョを慰め彼の手を離さないことに心を固める。
一方、ユギョンは、チェ・ジョンダルが仕掛けた罠にかかって彼と手を組む
自分の敵が、ヨンジョの家ではなく、チェ・ジョンダルであることに気づき
ヨンジョに電話をかけて嗚咽（おえつ）するが...
（予告映像は準備中です） 記事元・・・・KBS/KBSi
※日本語訳は多少意味不明部分があるかと思いますが・・・すいません。
皆さんそれぞれ訳してみて下さい＾＾
15話、見終わって、又、イライラに磨きがかかりました。
返信削除イヨンジョ嫌い！
男って、やさしい誠実な女性より、気の強いわがままな人に惹かれるのでしょうか？ハンユギョンが、泣きながら電話をしただけで、血相を変えて駆けつける。あんな、ひどい仕打ちを受けたのに。婚約したのなら、電話にも出るべきではないと思います。
ソジョンウンの表情は読み取ってあげず、ハンユギョンの顔色を気にするヨンジョ。ユギョンに、未練たらたらが目に余ります！
ジョンウン、どうしていつも見つめてくれている、優しい、もう一人の男では駄目なの？
などと、又また、ブツブツ独り言を言いながら、イライラするから、もう寝ます。
あのイライラさに魅かれる＾＾韓国ドラマですね。
返信削除私だったら断然カンウです。
忘れられない何かがジョンウンの心の中を独占
しているんですね。
明日も楽しみです。