2011年5月6日金曜日

『いばらの鳥』ありがとうございます!

  그동안 가시나무새를 사랑해주셔서 감사드립니다!

これまで『いばらの鳥』を愛してくださってありがとうございます

記事元http://www.kbs.co.kr/drama/gasi/media/real/index.html
☆最後列にビョンフン君いますね^^


☆共演の方たちと撮影スタッフのお二人ですね。







☆素敵なドラマありがとうございました!!

いばらの鳥 最後の撮影

(가시나무새) 극장에서의 마지막 촬영날!


(いばらの鳥劇場での最後の撮影の日

記事元http://www.kbs.co.kr/drama/gasi/media/real/index.html

☆ビョンフン君いますよ~~ 最高の笑顔^^

2011年5月5日木曜日

いばらの鳥 ご視聴ありがとうございました<(_ _*)>


KBS 드라마(drama)


모두 각자의 해피엔딩이 되었네요~^^ 그동안 수목드라마 (가시나무새)를 많이
사랑해주셔서 감사합니다.

みんなそれぞれハッピーエンドになりましたね〜^^これまで水木ドラマ(いばらの鳥たくさん
愛してくださって、ありがとうございます。


☆感動で涙々です。ハッピーエンドになって憎む人は誰一人いませんでした。本当に素晴らしい
 感動的ドラマでした。
 

 
☆同時にビョンフン君をこよなく愛していただいたサポーターの皆様、本当に本当にありがとう
 ございました。感謝一杯です。

 ブログ初心者の私にお付き合い下さった皆様、重ねてお礼申し上げます。  かのん

Diary 9

<ビョンフン君から> 到着ホヤホヤのメールヘ(ё_ё)ノ ワーイ

こんにちは ~

今日の朝の3時まで撮影がありました。

20話の最後のシーンでしたが役でハン・へジンさんが

女優として成功して映画の試写会が行われる

そしてそれを皆でいっしょに観るという場面でした。

なんだか寂しいですㅜㅜ。撮影が終わって役者たちで

軽く飲みました。軽くと言っても朝の6時でしたけどね^^

できれば早く次の作品に出会いたいです~

そんな中、日本から Sgさん Mさん Sさん Nさんが

韓国にいらっしゃいまして楽しく美味しい物を食べたり僕も知らない

初めてのカフェに行ったりしました^^。

ここまで書くのに1時間かかりましたㅜㅜ

日本語のキーボードは難しいです

ではまた~ これからラーメンたべます~


☆今夜が<いばらの鳥>最終回になってしまいましたね。
 本当に寂しいです(。>0<。)ビェェン


私もKBSから届く<いばらの鳥>情報を火曜日頃から待ちわび、そして韓国語を訳しては
ブログに載せる・・・そんな3ヶ月間。とても楽しかったです。

ビョンフン君から届くメールから、気持ちが期待で高揚してたり、また思うように行かず思い悩んで
いたり、元気がある時も無い時も素直な実直なビョンフン君の様子をうかがい知れ、私は何もできませんでしたが、私はビョンフン君から沢山の楽しみをもらいました。


ありがとうございました^^

いばらの鳥 最終回 5/5放送 あらすじ



♧ 마지막회 :: 5월 5일 목요일 밤 9시 55분 ♧
유경은 위급한 상태라는 의사의 경고에도 퇴원해서
이애린 영화사를 되찾기 위해 애쓴다.

한편, 최종달의 간계로 과거 동영상 사건이 폭로되는데
명자가 기자회견에 나타나 자신의 죄를 고백하고 두 딸을 감싼다.

그 사이 유경은 모두에게 병을 비밀로 한 채 입원치료를 받지만 악화되고
뒤늦게 이를 안 정은은 유경을 집으로 데려가 가족들의 보살핌을 받게 하는데...

드디어 영화 <불멸의 사랑>이 극장에 걸리고 유경을 뺀 모든 이들이
시사회장에 모여든다.


(예고영상은 준비중입니다)


最終回55日木曜日 9時55

ユギョンは、緊急状態という医師警告にも退院しして
イエリン映画会社取り戻すために努める

一方、チェ・ジョンダルトリック過去の動画事件暴露されるが
ミョンジャが記者会見現れ、自分罪を告白し、2人の娘をかばう


その間ユギョンは、みんなに病気を秘密したまま入院治療受けるが悪化する
一歩遅れて、これを知ったジョンウンユギョン家に連れ帰る。家族世話を受けるように
するために...

いよいよ映画<不滅>劇場で試写会が。ユギョン以外のすべての人々が
試写会場に集まってくる。


(予告映像準備中です

ただいま。 Part 3

おはようございます。

今日は『こどもの日』。行楽地は元気な子どもたちで賑わっているでしょうね^^

窯元巡り Part 3 です。

☆竜山窯さんにて  エプロン姿のAさんはこちらの窯元がご実家。 今回お誘いいただきました^^

 ☆入り口には陶器だけではなく、手作り梅干・手作りおかずみそなども販売されていました。


☆一緒に行ったSさんMさんです。

☆Sさんここでポーズ('-'*)フフ

☆Mさ~ん。 本当は笑みでこちらを向いてくれたのに・・・^^

☆今日は民家お庭開放。緑に囲まれたお庭で休憩。ドリンクいただきました。
『ありがとうございます。』

☆私もリラックスモード!!癒されます。

☆今日ナビ役のMさん。『窯元巡りマップ』を見て私とSさんを次の場所へ^^ご苦労さま。

☆こちらのお宅のご主人さまからいただいた『秋明菊』の苗です。
秋には綺麗な花を咲かせてくれますね。しっかり育てます。
ご主人『ありがとうございました。』^^

※5月の爽やかなそよ風が心地良い日でした。身も心も癒されリフレッシュ!!
 ガンバロー(*^-゚)vィェィ♪

2011年5月4日水曜日

ただいま。 Part 2

                   ☆早速、夕食は購入した丼で『天ぷら(かき揚げ)うどん』を作って食べました^^







☆ワイングラスです。今日は黒豆マッコリをこの可愛いグラスで飲みました=*^-^*=にこっ♪



☆陶器なんですよ!シルバーです。ご飯茶碗かな!?軽くて良いです。
        食卓がガラリと変わりそう。素敵な輝きに魅了されました♪~♪ d(⌒o⌒)b♪~♪ランラン


                ☆今日一目惚れの湯呑みです。ハートと四葉のクローバー・・かわいい=^-^=うふっ♪


          ☆マグカップです。手作り感・ぬくもりがあって好きです!!
              朝はたっぷりコーヒーを入れて・・・良いスタート^^

                         器が変わると気分も変わりま~す!!  明るい食卓になりますね^^


☆久々のドライブ・・・リフレッシュ出来ました^^  

いばらの鳥 19話 予告

가시나무새 19부 ▶유경은 최종달에게 복수하려던 계획이 들통 나 신변에 위협을 느끼고 이를
알게 된 영조가 달려오는데...

いばらの鳥19ユギョン、チェ・ジョンダル復讐しようとした計画がばれてしまい身辺に脅威
感じて、これを知ることになったヨンジョ駆け付ける...


↓クリック

いばらの鳥 19話 予告

ただいま。Part 1

ただいま^^

<定林寺まつり窯元巡り>行って来ました。東海環状線が事故渋滞16km~2時間かかって到着。





<定林寺祭り>
定林寺地区は陶磁器の産地であり、多くの作家・窯元があり、機械に頼らず、多くが自分の
気に入った器を作っています。 

人々の温かい人柄、使う人の気持ちになって作った器等に、直接触れ、懐かしいふる里、焼き物
の良さを味わえる祭りです。記事元 まちづくり委員会、定林寺区 パンフレットより一部抜粋




☆橋にモニュメントが。町のあちこちにモニュメントがありました。
蓮の葉っぱを被ってますね。意味有るのかな?

☆上の写真は友達Mちゃんです。手に持っているレンゲ購入^^
☆私(下)『目移りしちゃう!!』

お誕生日 おめでとうございます^^

Stella Suport 会員のチンダルレさん、今日5月4日○○歳のお誕生日おめでとうございます!!

      いつもコメントありがとうございます。ビョンフン君を末永く応援して行きましょうね(*゚v゚*)

健康で素敵な1年になりますように祈ってます!素敵な出会いや(人との出会いだけではなく
美味しい食べ物だったり、おしゃれなお店だったり、感激的な出来事だったり~)これからも
刺激的な出会いも沢山あると良いですよね^^そうそう最近パソコンの腕上げましたよね(笑)


GW 後半 皆さんいかがお過ごしですか?

皆さん、おはようございます^^

ゴールデンウィークいかがお過ごしですか?
我が家の長男は仕事。高校生の三男は模試。今日も早起きでお弁当作り。

でも、私は今から『プチドライブ』友達と出掛けます\(^▽^)/
土岐の陶器祭りに行きます。それから土岐アウトレットにも^^

写真撮ってきますね。それでは行って来ます\(*T▽T*)/ワーイ♪

2011年5月3日火曜日

いばらの鳥 19話 5/4放送 あらすじ



♧ 19부 :: 5월 4일 수요일 밤 9시 55분 ♧

최종달의 계략으로 정은과 이애린의 관계를 기자가 눈치채고
이애린은 모든 사실을 밝혀야할 입장이 된다.

한편, 유경은 최종달에게 복수하려던 계획이 들통 나 신변에
위협을 느끼고 이를 알게 된 영조가 달려오는데...

병원 검사 결과 한별이 아닌 유경에게 문제가 있음이
밝혀지지만 유경은 자책으로 병원 치료조차 미룬다.

한편, 정은이 영화 촬영으로 바쁜 사이 한별이 아프고
그 사이 유경이 간호를 하지만 한별은 엄마만 찾는다.

유경은 한별의 엄마는 정은임을 깨닫고 돌아서는데
기운 없이 쓰러진다.

(예고영상은 준비중입니다)

1954日 水曜日 955

チェ・ジョンダルの計略でジョンウンとイ・エリンの関係を記者が感づいて
イ・エリンは、すべての事実明らかにすべき立場になる。

一方ユギョンは、チェ・ジョンダル復讐しようとした計画が分かっていまい身のまわりに
脅威を感じ、このことをったヨンジョ駆け付ける。

病院での検査結果、ハンビョルではなくユギョン問題があることが
明らかになるが、ユギョン自分を責め病院での治療を伸ばしてしまう。

一方、ジョンウン映画の撮影で忙しい中、ハンビョルが苦しみ
その間、ユギョン介護をするがハンビョルママだけ追い求める

ユギョンは、ハンビョルお母さんジョンウンであることを悟って
背を向けるが倒れてしまう

(予告映像準備中です

☆ユギョンが病気で倒れてしまうようです。最終回、結末はどうなるのかなあ?それにしてもまさかこんな展開になるとは・・・・明日・明後日の放送が今からドキドキですo(^^o)(o^^)o

2011年5月2日月曜日

うれしいことがありました^^


ビョンフン君『いばらの鳥『の撮影がお休みになった4月29日ガイド+ドライバーのバイトを
させてもらいました。

依頼して下さったSさんからのコメントです。(許可もらいました(*^-^)ニコ)

(1部抜粋させてもらいました。)

件名 ただいま!

ビョンフン君、会ってきました。
本当に好青年で、正直テレビよりも100倍ぐらいモシソッソヨ^^

あまり観光客の行かないお寺やカフェなど案内してくれて、大満足!!
おまけに、別れ際には、ハグまでしてくれて、アジュマー達は舞い上がってしまいました。


うれしいニュースも。お寺を歩いていたら、ビョンフン君に気づいた人がいて、カシナムセに出てますよねと言ってを写真撮っていました。

アルバイトしなくてもいいくらい、俳優として成功するといいんですけれどね。
最高の旅行になりました。コマスミダ。


Sさんありがとうございます。これからもビョンフン君を日本から応援宜しくお願い致します。
温かいコメントにビョンフン君は励まされ、益々俳優として私達の期待に応えてくれる事と思い
ます。Sさんからのコメントがうれしくて、心が和みました^^

いばらの鳥 サウンドトラック 

最近のツイート


mamaeriko163 エリコ

KBS2『가시나무새』『いばらの鳥 』サウンドトラック(CD)私もちろん注文します^^
HMV ONLINE http://t.co/PVQwcdR via @HMV_Japan




HMV ONLINE http://www.hmv.co.jp/product/detail/4048304

洋楽マルチバイ3点で最大30%オフ(輸入盤CD・音楽DVD&BD・厳選国内盤CD)

マルチバイ特価(税込) : ¥1,132 (まとめて注文するとお徳価格ですね^^)

値引金額 : ¥485

オンライン会員特価(税込) : ¥1,488

一般価格(税込) : ¥1,617

出荷目安について : お取り寄せ - 通常ご注文後 14-28 日以内に入荷予定

ポイントについて : 100円に付き1ポイント




商品の詳細

ジャンル : サウンドトラック カタログNo : L100004273

フォーマット : CD レーベル : Loen Entertainment

発売日 : 2011年04月26日 発売国 : Korea

組み枚数 : 1

その他 : サウンドトラック


※注文希望の方はコメント下さい。

2011年5月1日日曜日

事故ニュース舞い込みました!

일본인 관광객 태운 버스 육교 들이받아 오늘 오전 10시 반 쯤 서울 이태원동 용산구청 인근 도로에서 56살 김 모 씨가 몰던 24인승 버스가 육교 계단을 들이받았습니다.

이 사고로 53살 I 씨 등 버스에 타고 있던 일본인 관광객 10명이 가벼운 부상을 당해
 병원 치료를 받았습니다.
경찰은 버스 운전사 김 씨가 급정거하는 앞차를 피하려다 사고를 낸 것으로
보고 있습니다.
記事元http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=034&aid=0002274645

日本人観光客乗せたバス事故、10人軽傷…ソウル

ソウル1日聯合ニュース】1日午前10時44分ごろ、ソウル市竜山区梨泰院洞の道路で日本人観光客らを乗せたバス(24人乗り)が沿道に設置された横断歩道橋の柱に衝突する事故が起こった。
バスの乗客のうち日本人10人が軽いけがを負った。
警察によると、日本人観光客と観光ガイドを乗せたバスは、前方で急停車した車両を避けようとして事故に遭ったという。10人は近くの病院で治療を受けた。
記事元 聯合ニュースsarangni@yna.co.kr

※軽症とのことですけれど心配ですね。私も過去4回の韓国旅行でバスと車の衝突事故に2度遭いました。やだ~50%の確立(ノ゚ρ゚)ノ ォォォ・・ォ・・ォ・・・・

今日から5月です。

雨模様の5月1日。せっかくの日曜日なのに・・・。皆さんいかがお過ごしですか?

私は昨日の\(^▽^)Λ(^▽^)Λ(^▽^)/ 飲み会のアルコール?食べ過ぎで、なんだか
身体が重い~( ̄□ ̄;)!!


カロリー高い中華料理と生ビール中ジョッキー3杯!!ですp(´⌒`。q)グスン

明日からダイエットに励みます!!今日じゃなくて・・・明日から。無理かな^^